Ancien régime

Het gerechtelijk jargon is al heel specifiek, maar het historisch gerechtelijk jargon is wellicht onverstaanbaar voor een lezer uit de 21ste eeuw.  Vandaar:

• een heesch is de conclusie van een gerechtelijk onderzoek.  Dit onderzoek kan zowel "civilijck" als "crimineel" afgehandeld worden, afhankelijk van het feit of de verdachte gedagvaard of aangehouden is.
• een sententie is het vonnis, de rechterlijke uitspraak.